The Cat in Yellow 攻略手帳

The Cat in Yellow は、家事と遊びという穏やかな手順から始まり、少しずつ家の様子が変わる一人称ホラーです。何をすればよいかは画面の左上に英語で出ますが、日本語には翻訳されていません。英語の指示が読めないと、ボウルをどこから取るのか、カギがどこにあるのかで止まりやすい作りです。

そこでこの手帳では、配信中のビルドに含まれる目的文をすべて抜き出し、章ごとの順番に並べ替えて和訳しました。原文も併記しているので、画面の英文と照合しながら読めます。数値や仕様は配信ページとビルドの実測で裏を取り、確認できないものは「不明」と書いています。

• まず遊び方と操作を確認する
• 章の順番と目的の一覧を開く
• カギと扉で止まったらカギのページへ
• 猫が見つからないときは世話のページへ

玄関の呼び鈴が鳴り、箱に入った黄色い猫が届きます。餌をやり、ボールで遊び、ベッドで寝かせる。その日のうちに家の中が少しずつおかしくなり、猫の視線や物の位置が変わり、最後は廊下を追われることになります。ホラーですが、脅かし方よりも「日常の手順が狂っていく」不快感のほうが中心です。

配信ページの説明では、猫の世話と家の探索、鍵を見つけて扉を開ける進行、ホラーと暗いユーモアの混合という 4 点が挙げられています。ビルドを解析すると、本編は 4 章構成で、目的文は 30 件、カギは 3 本、隠れられる戸棚は 4 台ありました。

この手帳の記述は、配信ページ・販売ページ・ビルドの解析結果の 3 種類だけを根拠にしています。第三者の紹介記事は、開発元の名義が販売ページと食い違っていたため、参考程度にしか使っていません。章の順番は章題と本文の並びから組み立てた推定で、実際の進行と一致するかは未確認です。

「推定」と書いた箇所は、ビルドにオブジェクトは存在するが、実際の遊び方として確認できていないものです。たとえばベッドに隠れる行動は、隠れ先として実装されていますが、作中の指示文には戸棚しか出てきません。実機で確かめた情報ではないので、断定は避けています。